• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Isles of the Left

For socially just, egalitarian and greener Malta

Menu
  • Home
  • Manifesto
  • About
    • WHO WE ARE
    • CONTACT US
  • Magazine
    • LONG READ
    • CULTUREEverything you like to know about culture
    • ECONOMY
    • ENVIRONMENT
    • SOCIETY & POLITICS
    • EDUcation & OPPortunity
    • SEXUALITY & GENDER
    • TECHNOLOGY
    • HUMOUR
    • POETRYPoetry and essays
    • VOICES
  • Reading Lists
  • Podcasts
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

Il-Pesta tas-Soċjetà Moderna

June 10, 2020 · Kurt Borg ·

Filwaqt li nifhem li din il-pandemija ġabet magħha diffikultajiet ġodda, urietna b’mod iktar ċar ix-xquq li kienu diġà preżenti fis-sistema ekonomika u politika dominanti qabel inqala’ dan kollu.

minn Kurt Borg

Il-Pittura: Skull in a Landscape, Edward Burra

 

Sa ftit xhur ilu, ħadd ma kien realistikament ibassar li se naffaċjaw pandemija li kienet se ġġib l-ekonomija globali għarkuptejha. Però, u ma rridx inkun kontroversjali, din il-pandemija ma biddlet kważi xejn minn kif konna għaddejin qabel faqqgħet. X’iġifieri?

Il-virus tal-COVID-19 kompla jikxef b’mod iktar apert virus soċjali li ilu snin jipperikola l-ħajjiet tan-nies. Qed nirreferi għas-sistema ekonomika li tiddetermina l-prioritajiet politiċi li jiddominaw is-soċjetajiet Ewropej, inkluż f’Malta. Qed nirreferi għall-klima neoliberali li ngħixu fiha mibnija fuq kapitaliżmu aċċellerat u loġika ta’ kompetizzjoni, li jħarsu biss lejn profitti, tkabbir ekonomiku, suq ħieles, u joħolqu relazzjoni intima u perikoluża bejn intrapriżi kbar u l-politika.

Din hi s-sistema li ngħixu fiha, li hi l-kawża diretta ta’ numru ta’ pjagi soċjali li komplew jiggravaw u jidhru b’mod sfaċċat f’dawn iż-żminijiet ta’ kriżi. Infatti, din l-istess sistema tkompli ssaħħaħ lilha nnifisha billi tfittex li—litteralment—tikkapitaliza minn kull kriżi li l-umanità ssib ruħha fiha. Dak li jagħmel din is-sistema ekonomika u politika daqstant diffiċli biex tattakkaha u tirreżistiha hija appuntu l-kapaċità li għandha li tittrasforma u tinkorpora għal gwaddan tagħha fatturi li jistgħu jisfidawha.

 

Din hi s-sistema li ngħixu fiha, li hi l-kawża diretta ta’ numru ta’ pjagi soċjali li komplew jiggravaw u jidhru b’mod sfaċċat f’dawn iż-żminijiet ta’ kriżi.

 

L-ikbar krudiltà ta’ din is-sistema hija li l-mod kif tkisser il-valur tal-ħajja umana. Din hija paradossali għax, filwaqt li din is-sistema hija meqjusa bħala x-xempju ta’ soċjetà żvillupata (speċjalment wara l-gwerra bierda), hija din l-istess sistema li b’mod dirett tipperikola ċertu ħajjiet, tipprioritizza ħajjiet fuq oħrajn, u tagħmilha eħfef għal xi wħud li jgħixu waqt li tagħmilha impossibli għal oħrajn li jeżistu.

Din is-sistema mhux talli ma ġġarrfitx b’din il-pandemija, iżda talli kompliet tissaħħaħ. Innutaw kif, ftit jiem biss wara li feġġ dan il-virus f’pajjiżna u bdejna naraw l-introduzzjoni tal-ewwel restrizzjonijiet, id-diskors ekonomiku mill-ewwel beda jirrenja.

Filwaqt li n-nies kienu għadom qed jirreaġixxu b’xokk għal dak li kien qed jiżviluppa, l-uffiċjali tal-kummerċ malajr libsu l-ġlekk u l-ingravata, ħarbxu r-rapporti dwar l-aspettativi tagħhom u, b’arja liema bħalha, pretendew li jistgħu jżommu l-gvern ostaġġ u jobbligaw lilna li nħallsu t-taxxi biex noħorġu għonqna għalihom. Bi dritt ippretendew li, jekk kulħadd kellu jintlaqat b’mod negattiv minn din il-pandemija, huma jkunu dawk li ma jintmessux minn dawn il-problemi tal-‘popolin’.

Dawn huma l-istess nies li jridu jikkonvinċuna li hu għal ġid tagħna li nħalluhom itellgħu lukanda b’sitt stilel u li jeħtieġ intuhom l-art bl-irħis. Dawn huma l-istess nies li qalulna ngawdu x-xemx tal-profitt ġaladarba qegħda tiżreġ. U tiżreġ għadha, għax bin-nies maqfulin ġo darhom, it-tħaffir ma jaqtax u bosta nies għadhom jistaportu din l-iskumdità kbira waqt li tittella’ blokka wara oħra.

Ħalli niftehmu sew: bl-ebda mod ma jien qed nipponta subgħajja lejn sidien ta’ negozji żgħar li, mil-lum għal għada kellhom jagħlqu l-ħanut tagħhom, tilfu ħafna flus jew saħansitra tilfu xogħolhom, sabu ruħhom ibatu biex ilaħħqu mal-kera u jitimgħu l-familji tagħhom. Qalbi toħroġ għal dawn in-nies; l-istess qalb li tħabbat b’rabja lejn l-aġenti kapitalisti li qed jisfruttaw din il-kriżi. Ħa nagħti xi eżempji.

L-impjiegi u x-xogħol huma l-mod kif ħafna minna nistgħu ngħixu u nkampaw ġos-soċjetà. Naturalment, mhux kull impjieg huwa l-istess. Filwaqt li wħud qegħdin f’impjieg sikur u jistgħu jaħdmu fil-kumdità, oħrajn għandhom impjiegi prekarji. Ma rridux inħarsu biss lejn il-persentaġġ ta’ qagħad ta’ pajjiż iżda lejn il-kwalità t’impjiegi li jeżistu. Uħud jaħdmu ħafna iktar sigħat minn kemm suppost, u filwaqt li xi pajjiżi qed jitkellmu dwar erbat ijiem ta’ xogħol fil-ġimgħa (flok ħamsa), oħrajn dejjem iżidu s-sigħat ta’ xogħol u jnaqqsu d-drittijiet tal-ħaddiema. Dan iwassal għal bosta inċidenti li naraw iseħħu fuq postijiet ta’ xogħol—imwiet kapitalisti.

F’din il-pandemija, din ir-realtà qed narawha b’mod iktar dirett. Filwaqt li wħud jistgħu u ‘jaffordjaw’ jaħdmu mid-dar u għandhom l-impjieg u l-paga tagħhom sikuri, ħaddiema oħra madwar id-dinja ‘żviluppata’ m’għandhomx l-istess drittijiet ta’ protezzjoni u saħansitra jkollhom jaħdmu (uħud mingħajr ma jingħataw l-apparat protettiv neċessarju, ma jmurx min iħaddem jitlef xi ċenteżmu żejjed) u jipperikolaw ħajjithom. Qed ngħixu f’dinja fejn għalkemm kulħadd se jmut, uħud huma iktar esposti għall-mewt minn oħrajn.

 

Qed ngħixu f’dinja fejn għalkemm kulħadd se jmut, uħud huma iktar esposti għall-mewt minn oħrajn.

 

Din hi l-politika tal-ħajja u l-mewt li tirrenja s-soċjetajiet moderni. Nistgħu nsaqsu mistoqsija simili dwar il-vittmi tal-COVID-19: hemm korrelazzjonijiet bejn ir-rata t’infezzjoni jew mwiet u l-kuntest soċjali li l-vittmi kienu jgħixu fih?

Nerġa’ ngħidha: din il-pandemija ma biddlitx wisq dwar is-soċjetà li ngħixu fiha; anzi, kompliet turina b’mod ċar il-problemi serji fis-suppost ‘normalità’ li kienet qed tirrenja qabel il-pandemija. Per eżempju: qed isir ħafna diskors dwar il-‘vulnerabbli’ (bħallikieku hawn xi ħadd li hu assolutament invulnerabbli). Però, dawn il-gruppi soċjali dejjem jintlaqtu ħażin, bil-pandemija jew mingħajrha: l-anzjani, persuni b’mard kroniku, persuni b’diżabilità, persuni bi kwistjonijiet ta’ saħħa mentali, persuni li jħossuhom waħedhom mingħajr relazzjonijiet soċjali; vittmi ta’ vjolenza domestika, eċċ. Din il-pandemija kompliet turina kemm il-politika li tirrenja s-soċjetà tagħna fadlilha ħafna x’tagħmel biex tiggarantixxi l-ugwaljanza u l-inklużjoni ta’ kull membru tas-soċjetà.

In-normalità li kienet tirrenja qabel il-pandemija rajniha tkompli timmanifesta ruħha fil-mod kif pajjiżna rreaġixxa għad-dgħajjes b’immigranti. Dażgur li hija kumplessa s-sitwazzjoni; dażgur li huwa inġust il-mod kif l-Unjoni Ewropea mhijiex turi solidarjetà. U sfortunatament dan mhuwiex sorpriża, għax l-Unjoni li l-UE tgħid li hi hija propju Unjoni Neoliberali li primarjament tiggarantixxi l-istatus quo kapitalist. Intant, kumpaniji privati tad-dgħajjes jiġġieldu dwar min se jingħata l-opportunità jaqla’ lira minn din it-traġedja umana. Il-flus qabel il-ħajja.

 

Kumpaniji privati tad-dgħajjes jiġġieldu dwar min se jingħata l-opportunità jaqla’ lira minn din it-traġedja umana. Il-flus qabel il-ħajja.

 

Minflok jipprova joħroġ ta’ bully u macho, ikun aħjar li l-gvern Malti jaqbad il-barri minn qrunu u jipponta subgħajh, mhux lejn l-immigranti bla saħħa bejn sema u ilma, imma lejn il-qafas ekonomiku u politiku li hu l-problema vera. U jekk il-politiċi ma joqogħdux attenti u kawti fil-mod kif jużaw id-diskors, ikunu qed jissugraw polarizzazzjoni perikoluża ħafna li ma twassal għal xejn ħlief mibgħeda distruttiva.

Biex nagħlaq, filwaqt li nifhem li din il-pandemija ġabet magħha diffikultajiet ġodda, urietna b’mod iktar ċar ix-xquq li kienu diġà preżenti fis-sistema ekonomika u politika dominanti qabel inqala’ dan kollu. Kif jgħidu xi teoristi politiċi, kultant huwa iktar faċli li nimmaġinaw tmiem id-dinja milli t-tmiem tal-kapitaliżmu.

Read More!

Tagged With: COVID-19, democracy, migration

Kurt Borg

has a PhD in philosophy, and is interested in cultural politics, political & critical theory, ethics, affect and trauma theory.

View all posts

While we have you...

...We have a high opinion of our readers and thus post no clickbait. If you like what you read here, kindly help us to protect our content from the bias of social media filters. Not to miss any of our posts, hover over the button "Following" on our Facebook page and check "See first", "Notifications - All On". That way we will always feature on your timeline.

Thank you!

Primary Sidebar

    POPULAR ARTICLES

  • Promise & Betrayal: A Former American University of Malta Lecturer Speaks Out
    May 31, 2018
    By Former lecturer at AUM
    We were given time-consuming tasks to complete over the holidays, including the organization of Spring’s student orientation. Little did we...
  • Ħamalli And Non-Ħamalli: A Tale Of Two Public Spheres
    December 12, 2017
    By Bernard Cauchi | 2 Comments
    Why we dismiss experiences of people whose tastes and behavior do not fit the accepted norms. (more…)
  • Parenting Dilemmas: State or Private Schools?
    May 30, 2018
    By Rita M. | 11 Comments
    Here, for the record, I will spell out what nobody in this country seems even remotely willing to mention: how...
  • What Does it Mean to Be a Foreigner in Malta?
    April 12, 2018
    By Raisa Galea | 5 Comments
    Although they are uniformly referred to as “foreigners”, foreign nationals receive contrasting treatment, depending on their social status and nationality....
  • The Not-So-Maltese Cross
    January 17, 2018
    By Michael Grech | 2 Comments
    How the emblem of debauched foreign aristocracy became the ultimate symbol of Maltese identity. (more…)
My Tweets

 Essential  Read:           

Racist Rants, ‘Authentic Emotions’ and Fake News

Kathrin Schödel

 Get Our Top Stories
 Right in Your Inbox 
 

 Our  Friends: 

Footer

WE ARE:

-.. . -.. .. -.-. .- – . -.. / .- -. -.. / . -. – …. ..- … .. .- … – .. -.-.

Raisa
Galea
Michael
Grech
Kurt
Borg
Francois
Zammit
Josephine
Burden
Rachael
Scicluna
Daiva
Repečkaitė
Joseph
Abela
Martin
Galea
Bernard
Cauchi
Abigail
Muscat
Alicia
Said
Maria
Theuma

WE FOLLOW:

WE DISCUSS:

agriculture borders austerity Isles Aloud podcast academia ODZ festa intelligence exclusion freedom of movement COVID-19 Joseph Muscat rent exploitation Labour Party crisis feminism housing friendship Utopian Nights transfeminism European Union gender equality caregivers Erbgin Jum

For a socially just, egalitarian and greener Malta © 2023 · Log in

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
 

Loading Comments...
 

You must be logged in to post a comment.