Residents of one of Berlin’s most rapidly transforming districts are organizing to prevent the opening of a new Google Campus.